-
1 abhandeln
I vt j-mвыторговывать (что-л. у кого-л.)etw. vom Preise abhandeln — выторговать ( уступку в цене)er will sich von seinen Bedingungen nichts abhandeln lassen — он ни в чём не хочет отступить от поставленных им условийII vt1) (научно) разрабатывать; рассматривать (вопрос, тему; тж. юр.)2) разг. обсуждать; обговорить -
2 dissertieren
vi über Aписать диссертацию (на какую-л. тему); научно разрабатывать ( тему) -
3 abhandeln
гл.1) общ. рассматривать (вопрос, тему; тж. юр.), (научно) разрабатывать, выторговывать (что-л. у кого-л.)2) разг. обговорить, обсуждать3) бизн. выторговывать (что-л., у кого-л.) -
4 dissertieren
гл.общ. научно разрабатывать (тему), (über A) писать диссертацию (на какую-л. тему), писать диссертацию (о чём-л.) -
5 abhandeln
Современный немецко-русский словарь общей лексики > abhandeln
-
6 project
̘. ̈n.ˈprɔdʒekt
1. сущ.
1) а) проект, план;
программа( строительства и т. п.) to carry out a project ≈ осуществлять план, выполнять программу to conceive project ≈ задумать план to draw up a project ≈ составлять проект/программу to shelve a project ≈ откладывать проект "в долгий ящик" irrigation project land-reclamation project pilot project public-works project water-conservation project Syn: activity, enterprise, operation, undertaking, programme, scheme
1. б) спец. задание исследовательского характера для школьников или студентов, связанное с конкретной областью научных знаний
2) а) строительный объект, осуществляемое строительство б) амер. комплекс жилых зданий (финансируемый правительством) ;
микрорайон
3) уст. идея, мысль, намерение Syn: idea
2. гл.
1) проектировать;
разрабатывать, составлять проект, план He projected a system of rules to which he strictly adhered. ≈ Он создал систему правил, которой сам строго придерживался. Syn: plan
2., contrive, devise
2., design
2.
2) а) бросать, отражать, отбрасывать (тень, луч света и т. п.) б) вырисовываться на фоне( чего-л.)
3) выбрасывать, выпускать (снаряд)
4) выдаваться, выступать I caught my coat on a loose brick projecting from the wall. ≈ Я зацепился своим пальто за кирпич, торчавший из стены. Syn: jut
2. ;
stick out, protrude
5) а) возвр. перенестись мысленно (в будущее и т. п.) б) воплощать, живо воображать, представлять
6) а) проецировать, переносить( на что-л., на кого-л.) He projects his own guilt onto his parents. ≈ Он сваливает свою вину на родителей. б) кино проецировать, демонстрировать (фильм) You can project the picture onto an empty white wall. ≈ Картинку можно спроецировать на голую белую стену.
7) амер., диал. бродить, прогуливаться;
фланировать Syn: wander
1., saunter
2., stroll
2. проект, план;
программа (строительства) - * leader главный инженер проекта отдельная тема, проблема или работа( по созданию чего-либо) новостройка;
строительный объект;
осуществляемое строительство (американизм) (студенческое) внеаудиторная работа;
практические занятия( американизм) микрорайон - she lives in the same * она живет в этом же микрорайоне проектировать, составлять проект, план;
планировать - to * a new plan of campaign составлять новый план кампании - to * the rebuilding of a street проектировать реконструкцию улицы - to * expenditures for the coming year намечать расходы на текущий год прогнозировать;
предполагать - to * population increase of 10 per cent прогнозировать увеличение численности населения на 10 процентов выдаваться, выступать - the upper story *s over the street верхний этаж выступает над улицей выбрасывать, выталкивать выпускать (снаряд, ракету) бросать, отбрасывать (тень) отчетливо выступать на фоне (чего-либо) - his form *ed against the sky его силуэт вырисовывался на фоне неба перенестись мысленно (в будущее, прошлое) ;
передавать( мысли, чувства) воплощать, живо изображать, представлять - to * oneself into a character перевоплотиться в образ;
слиться с образом (психологическое) облекать в конкретную, материальную форму (математика) проектировать (математика) проектироваться (кинематографический) проецировать, демонстрировать (фильм) доводить( до зрителей, аудитории) ;
передавать (мысли, чувства) - he *ed the character of the king with expertise and finesse он мастерски сыграл роль короля выдвинуть;
представить на рассмотрение building ~ проект строительства capital spending ~ инвестиционный проект international aid ~ проект международной помощи investment ~ программа капиталовложений pilot ~ опытный проект pilot ~ экспериментальный проект priority regional ~ приоритетный региональный проект project бросать, отражать (тень, луч света и т. п.) ~ выбрасывать, выпускать (снаряд) ~ выдаваться, выступать ~ новостройка ~ refl. перенестись мысленно (в будущее и т. п.) ~ план ~ планировать ~ проект, план;
программа (строительства и т. п.) ~ проект, план, программа ~ вчт. проект ~ проект ~ проектировать;
составлять проект, план ~ проектировать, составлять проект, план ~ проектировать ~ работа по решению отдельной проблемы ~ работа по созданию нового изделия ~ разработка ~ строительный объект, осуществляемое строительство ~ строительный объект, осуществляемое строительство ~ строительный объект ~ тема научно-исследовательской работы ~ in developing country строительство объекта в развивающейся стране ~ in progress незавершенный проект recycling ~ проект рециркуляции research ~ научно-исследовательская работа research ~ научно-исследовательский проект self-liquidating ~ проект с самостоятельным покрытием дефицита self-liquidating ~ самоликвидирующийся проект share ownership ~ план предоставления права владения акциями -
7 abhandeln
vt1) (j-m) выторговать (что-л у кого-л)etw. (A) bíllig ábhandeln — выторговать что-л дёшево
2) (научно) рассматривать, подробно разрабатывать; (тему) -
8 nghiên cứu
этюд; разбор; рассматривать; разработка; разбирать; рассмотрение; разбираться; разрабатывать; перерабатывать; проследить; работать; прорабатывать; присматриваться; изучать; исследование; изыскивать; исследовательский; изыскание; исследовать; знакомиться; наблюдать; обозревать; обследование; статья; неисследованный; неизведанный; исследование; книговедение; криминология; научно-исследовательский; вникать; штудировать; востоковедение; фольклористика; охотоведение; охотоведческий; аспирантура; аспирант; человековедение; фразология; подрабатывать; литературоведение; литературоведческий; фольклористика; проблемный; над; советология; вьетнамистика; обществоведение; востоковед; китаист; исследователь; искусствовед; русист; фольклорист; охотовед; естествоиспытатель; натуралист; литературовед; фольклорист; орнитолог; советолог; политкружок; биостанция -
9 madealism
мадаэлизм
Альтернативная научно-философская концепция, система идей, взглядов и представлений о природе, обществе, человеке, его роли в мире. В основе концепции лежит представление о том, что вопрос первичности и вторичности субстанций материального и идеального на фоне современных научных представлений теряет свой смысл. Материализм и идеализм – два подхода к актуальной реальности, имеющие равные права на адекватность. Тремя источниками этой интегральной концепции является диалектическая философия, психоаналитическое учение З.Фрейда и кибернетика Н. Винера. Философия мадаэлизма даёт возможность разрабатывать и обосновывать научные принципы интернетики и её практические технологии, определять предполагаемые направления эволюции сетевого информационного пространства (по Б.Г. Шулицкому, 1997 год). [http://www.rol.ru/files/dict/internet/#I].
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > madealism
См. также в других словарях:
Научно-производственное предприятие Машиностроительный Завод Звезда — Научно производственное предприятие «Машиностроительный Завод Звезда» (НПП МЗ Звезда, ранее завод 918 МАП) российское (советское) предприятие разработчик систем жизнеобеспечения высотных полётов и космических исследований, средств спасения… … Википедия
Московский городской научно-исследовательский институт скорой помощи имени Н.В. Склифосовского — 1810 Построена Шереметевская больница графом Николаем Шереметьевым (с 1929 Московский городской научно исследовательский институт скорой помощи имени Н. В. Склифосовского). История История НИИ скорой помощи им. Н.В. Склифосовского берет начало от … Википедия
Московский городской научно-исследовательский институт скорой помощи имени Н. В. Склифосовского — Институт скорой помощи имени Склифосовского на Большой Сухаревской площади. Московский городской научно исследовательский институт скорой помощи имени Н. В. Склифосовского ведёт свою историю от Странноприимного дома, основанного в… … Википедия
Самарский научно-технический комплекс имени Н. Д. Кузнецова — Не следует путать с ОАО «Кузнецов». СНТК им. Н. Д. Кузнецова (Самарский научно технический комплекс имени Николая Кузнецова, более ранние наименования Государственный союзный опытный завод № 2, Завод № 276, Куйбышевский… … Википедия
Военно-политическая академия имени В. И. Ленина — Орденов Ленина Октябрьской революции Краснознамённая военно политическая академия имени В. И. Ленина (ВПА им. В. И. Ленина, ВПА) Год основания 1919 Начальник См … Википедия
Шмидт Яков Иванович (Исаак) — Шмидт ([Исаак] Яков Иванович, 1779 1847) ориенталист, родился в Амстердаме, сын негоцианта; когда в 1795 г. занятие Нидерландов французскими войсками разорило его отца, Шмидт отправился в чужие края и в 1798 г. прибыл в Россию и поступил на… … Биографический словарь
Шмидт, Яков (Исаак) Иванович — (1779 1847) ориенталист; род. в Амстердаме, сын негоцианта; когда, в 1795 г. занятие Нидерландов французскими войсками разорило его отца, Ш. отправился в чужие края и в 1798 г. прибыл в Россию и поступил на службу в коммерческую контору, по делам … Большая биографическая энциклопедия
Шмидт Яков Иванович — (Исаак, 1779 1847) ориенталист; род. в Амстердаме, сын негоцианта; когда, в 1795 г. занятие Нидерландов французскими войсками разорило его отца, Ш. отправился в чужие края и в 1798 г. прибыл в Россию и поступил на службу в коммерческую контору,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Шмидт, Яков Иванович — (Исаак, 1779 1847) ориенталист; род. в Амстердаме, сын негоцианта; когда, в 1795 г. занятие Нидерландов французскими войсками разорило его отца, Ш. отправился в чужие края и в 1798 г. прибыл в Россию и поступил на службу в коммерческую контору,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Шмидт, Яков Иванович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Шмидт. Исаак Якоб Шмидт Isaak Jakob Schmidt Дата рождения: 14 октября 1779 … Википедия
И. Я. Шмидт — Шмидт, Яков Иванович (Исаак Якоб Шмидт, нем. Isaak Jakob Schmidt) (14 октября 1779, Амстердам, Нидерланды 27 августа 1847, Санкт Петербург, Россия) русский и немецкий учёный востоковед (монголист и тибетолог, буддолог). Шмидт впервые ввел… … Википедия